Тёмная тема в новом дизайне
Отец, почивший на Небесах
Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски 'отец, почивший на небесах' в переводе А.Караковского. Стихотворение было включено в сборник «Сгорая в воде, утопая в пламени» 1974.
Читает Ezhinsky
2 минуты
493 1 4
Поэмы экстаза
Спрячь меня, чтобы никто не смог найти. Спрячь меня так, как ствол дерева прячет смолу, — и по вечерам я буду источать аромат, и, словно капля деревенской смолы, смягчающей кору, сделаю тебя более нежным; а люди даже не смогут догадаться, откуда взялась эта сладостная нежность…
9 минут
577 2
Дни точно бритвы, ночи полны крыс
Вольная интерпретация стиха (верлибра) Ч. Буковски «Дни точно бритвы, ночи полны крыс» в переводе М.Немцова. Стихотворение было включено в сборник «Стихи последней ночи на земле» 1992.
Читает Ezhinsky
6 минут
651 1 3
Командор
Стихотворение памяти Владислава Крапивина.
Читает Лана Лето
2 минуты
1 064 1 3
Я иду искать
А что услышали вы?
7 минут
1 093 1 6
Стихи не только о советском паспорте.
Исполняются три всем хорошо известных стихотворения Владимира Маяковского: «Необычайное приключение, бывшее в Владимиром Маяковским летом на даче», «Стихи о советском паспорте» и «История Власа, лентяя и лоботряса».
Читает Антон Рай
11 минут
1 011 2 5
Избранное. Стихотворения и поэмы
Стихи Некрасова были посвящены преимущественно страданиям народа, идиллии и трагедии крестьянства. Некрасов ввёл в русскую поэзию богатство народного языка и фольклора, широко используя в своих произведениях прозаизмы и речевые обороты простого народа — от бытового до публицистического, от...
11 часов 21 минута
1 090
Мировая классическая литература в переводах
Перед вами сборник переводов лучших творений за три тысячелетия. Подборки стихов расположены в соответствии с датами рождения авторов. В сборник вошли переводы Лао Цзы, Катула, Данте, Петрарке, Лопе де Веги, Шекспира, Гете, Байрона, Гейне, Гюго, Бодлера, Рембо, Рабиндраната Тагора и переводы...
2 часа 58 минут
1 121 2
Умзар
Знаете ли вы, друзья, сколько вариантов перевода есть у стихотворения Льюиса Кэррола JABBERWOCKY (Бессмыслица). Самый известный вариант это конечно же Бармаглот). Представляю на ваш суд стихотворение в переводе Владимира Орла. С остальными вариантами можно познакомиться здесь...
Читает Лана Лето
1 минута
1 062 1 7
Слово о полку Игореве
Эта аудиокнига представляет собой классическое произведение средневековой славянской литературы. В основе «Слово о полку Игореве» лежит провальный поход 1185 года киевского князе на половцев. Руководил походом князич Игорь, сын Святослава. Специалисты считают, что произведение было создано спустя...
42 минуты
1 414 4
Показать ещё
234 книги
Перейти